Siete pregati di notare che il check-in tardivo non è disponibile.
Please note that late check-in is not possible.
Il check-in tardivo non era un problema.
The late check-in was not a problem.
Ribadiamo che: “13000 però è una area di resistenza tosta e potrebbe starci quel pullback tardivo non visto nella seconda metà di settembre”.
We reiterate that: “The 13, 000 is a tough resistance area and you could be the late pullback we did not see in the second half of September.”
Nel caso il check-out tardivo non sia stato concordato con il nostro staff, ti verranno addebitati €50, 00 sulla tua carta di credito.
In case the late check-out has not been agreed with our staff, you will be charged € 50.00 extra on your credit card.
In caso di contatto tardivo non saremo in grado di rimborsare o cancellare il tuo ordine.
If you contact us over 14 days after the date of purchase, we will no longer be able to refund or cancel your order.
(2) rifiutare qualunque pagamento tardivo, non conforme o incompleto, compresi i pagamenti di liquidazione,
(2) reject any late or otherwise deficient payment(s), including but not limited to liquidation payment(s),
Il numero e la dimensione dei vasi varia poco all’interno dell’anello, cosicché legno primaverile e tardivo non sono facilmente distinguibili.
Vessel number and dimensions vary little within the ring, which makes spring and late wood difficult to distinguish.
Per gli arrivi tardivi nelle strutture di alloggio (dopo le ore 20) è necessario avvisare anticipamente la KOMPAS, almeno un giorno prima della partenza, nel caso in cui un arrivo tardivo non sia stato previsto dal programma del viaggio.
For later arrivals in accommodation facilities (after 20:00), it is necessary to inform KOMPAS of such beforehand, no later that one day before voyage departure, if such a later arrival had not been foreseen in the travel program.
Tuttavia, questo sviluppo tardivo non è da considerarsi negativo ma anzi positivo perché in questo modo si è conservata la bellezza di Komiža e di tutta l'isola di Vis.
However, that late development of tourism is not seen as something negative, but rather positive, because in this way the beauty of Komiža and the entire island of Vis has been preserved.
Qualora il viaggiatore non riesca a presentare in tempo il reclamo, questo non verrà preso in considerazione dall'organizzatore di viaggi a meno che le cause dell'invio tardivo non siano attribuibili ragionevolmente a negligenza da parte del viaggiatore.
If the traveler fails to submit the complaint in time, the travel organizer will not take it into consideration unless the late submission cannot be reasonably attributed to negligence on the part of the traveler.
Previo accordo, è possibile organizzare un arrivo tardivo, non oltre le ore 23.00, con sovrapprezzo pari a Euro 50.00.
By prior arrangement, it is possible to arrange a late arrival, no later than 11.00 pm, with a surcharge of 50.00 Euros.
* Si informa che il biglietto di risparmio d’ingresso tardivo non include la cavalcata del cantiere navale.
*Please note the late saver ticket does not include the shipyard ride or SS Nomadic.
Qualsiasi reclamo tardivo non verrà accettato.
Any late protests shall not be honoured.
Reclami segnalati in modo tardivo non saranno accettati. MANCATO RITIRO E GIACENZA
Any claim submitted with a noticeable delay from delivery will not be accepted.
In caso di inoltro tardivo non sarà garantita l’accettazione della prenotazione.
In case of a delay for the money transfer you will not be guaranteed to accept the reservation.
Il Franc, più tardivo, non ha mai il sentore erbaceo marcato (da molti Bordolesi considerato un difetto), più caratteristico dei climi nordici.
The Franc, more late, never has the grassy marked (by many Bordolesi considered a defect), more typical of northern climates.
Tuttavia, l’abbandono tardivo non è una mossa che puoi fare regolarmente.
However, the late surrender is not a move you can take on a regular basis.
13000 però è una area di resistenza tosta e potrebbe starci quel pullback tardivo non visto nella seconda metà di settembre.
13000 is a tough resistance area and could be the late pullback not seen in the second half of September.
Il check-in tardivo non è disponibile senza preavviso e tali richieste sono soggette a conferma da parte della struttura, che potrebbe comportare l'addebito di un supplemento.
Late check-in is not possible without prior notice, and all such requests are subject to confirmation by the property. Extra charges may apply.
In tale data, il check-in si svolgerà dalle 17:00 in poi, il check-out tardivo non sarà disponibile e il ristorante in loco sarà chiuso dalle 12:00 alle 17:00 (la cena verrà servita a partire dalle 19:00).
During this period, check-in will be available from 17:00 and late check-out will not be accepted. The on-site restaurant will be closed between 12:00-17:00 and dinner will be available from 19:00.
DAX30: Ribadiamo che: “13000 però è una area di resistenza tosta e potrebbe starci quel pullback tardivo non visto nella seconda metà di settembre”.
DAX30: We reiterate that: “The 13, 000 is a tough resistance area and you could be the late pullback we did not see in the second half of September.”
Questo risveglio tardivo non ha fatto altro che rafforzare presso le autorità russe l’impressione di trovarsi di fronte al fatto compiuto dell’acquis communautaire e della legislazione Schengen.
This belated wake-up call only strengthened the feeling in Russia that it was being presented with a fait accompli, namely the acquis communautaire and the Schengen legislation.
1.7874598503113s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And a passion of later years does not grow cold 